production clarification